“달빛사랑”(Moonlight Love)은 달빛 아래에서 두 사람이 마지막 순간까지 그들의 사랑을 소중히 여기며, 그들의 영혼을 녹이는 이야기를 담은 노래입니다.
한국어 노래 가사
달빛 속에서 우린 서로의 영혼을 녹여
니 눈에 감춰진 눈물의 비밀을 알아
리듬에 몸을 맡기며 우리 심장은 하나
하지만 우리의 사랑 노래는 이제 작별의 시간을 품게
그리고 밤하늘을 바라보며
우리의 사랑을 기억하며 울지 않아
무엇이 오든 우린 이 순간을 간직할 거야
우리의 노래가 울려 퍼지는 이 밤
그래 춤을 춰봐, 마지막 순간 (ooh-yeah)
내게 더 가까이 다가와, 네 사랑이 내 길이 돼
밤이 사라지고 세상이 돌아가도
이 순간은 영원히 우리 두 사람의 추억 속에 머무를 거야
언제까지나 우린 함께일 거라 믿어
이 노래는 우리의 사랑을 불러줄 거야
같은 공간에서 함께 춤추는 우리 모습
이 순간이 흘러가도 우린 항상 기억할 거야
그리고 밤하늘을 바라보며
우리의 사랑을 기억하며 웃을 거야
무엇이 오든 우린 이 순간을 간직할 거야
우리의 노래가 울려 퍼지는 이 밤
그래 춤을 춰봐, 마지막 순간 (ooh-yeah)
내게 더 가까이 다가와, 네 사랑이 내 길이 돼
밤이 사라지고 세상이 돌아가도
이 순간은 영원히 우리 두 사람의 추억 속에 머무를 거야
먼 훗날에도 이 노래가 우리의 마음을 흔들어
우리의 사랑을 노래하며 다시 만날 거야
헤어지기 전에 마지막 춤을 함께 추자
우리의 사랑 노래는 영원한 기억 속으로
그래 춤을 춰봐, 마지막 순간 (ooh-yeah)
내게 더 가까이 다가와, 네 사랑이 내 길이 돼
밤이 사라지고 세상이 돌아가도
이 순간은 영원히 우리 두 사람의 추억 속에 머무를 거야
“Moonlight Love” is a song that captures the story of two people cherishing their love until the last moment, melting their souls under the moonlight.
Translated Lyrics
In the moonlight, we melt into each other’s souls,
I recognize the secret tears hidden in your eyes.
Our bodies give in to the rhythm, our hearts beat as one,
But now, our love song holds a time for goodbyes.
And gazing at the night sky,
We won’t cry, remembering our love,
Whatever comes, we’ll cherish this moment,
As our song resonates through the night.
Yeah, dance with me, in this final moment (ooh-yeah),
Draw closer to me, let your love lead the way.
Even as the night disappears and the world changes,
This moment will forever remain in our memory.
Believing we’ll be together for eternity,
This song will echo our love.
Dancing together in the same space,
Even as this moment fades, we will always remember.
And looking up at the night sky,
We’ll smile, remembering our love,
Whatever comes, we’ll hold onto this moment,
As our song fills the night.
Yeah, dance with me, in this final moment (ooh-yeah),
Come closer to me, let your love be my guide.
Even as the night fades and the world turns,
This moment will forever live in our memory.
Even in the far future, this song will stir our hearts,
Singing our love, we’ll meet again.
Let’s share one last dance before parting,
Our love song will carry on, into eternal memory.
Dance with me, in this final moment (ooh-yeah),
Draw closer to me, let your love lead the way.
Even as the night disappears and the world changes,
This moment will forever remain in our memory.
