Don't Speak
노 다우트 · 1996
最初は明るいラブソングでした。グウェン・ステファニーがバンド仲間と別れた後、歌詞をほとんど書き直したノー・ダウトの「Don't Speak」。
ラブソングから別れの歌へ
「Don’t Speak」は、グウェン・ステファニーと兄エリック・ステファニーが一緒に書きました。最初は70年代ロック風の軽快なラブソングでした。
グウェンはバンドのベーシスト、トニー・カナルとの7年間の交際が終わった後、歌詞をほとんどすべて書き直しました。別れてから悲しい歌になった、とグウェンは語っています。
ギタリストのトム・デュモントは、この曲は長い時間をかけて形になった歌だと話しています。ヴァースがまったく違う、ずっとジャズ寄りの初期版もあったそうです。
ホット100に入らなかったヒット曲
この曲は1996年にアメリカのラジオで最も多く流れた歌になり、ビルボードのエアプレイ・チャートで16週1位を守りました。けれども当時のホット100はCDシングルが出た曲しか載せなかったため、ランクインしませんでした。
アメリカの外では少なくとも16か国で1位となり、ノー・ダウト最大の国際的ヒットになりました。グラミー賞の最優秀楽曲賞にもノミネートされています。
この映像は、J.Fla(ジェイフラ)のカバー版です。