Those Were the Days
Mary Hopkin · 1968
Over a strumming guitar, a clear young voice sings of days gone by. "Those Were the Days" was the debut single of Mary Hopkin, an 18-year-old singer from Wales. After…
"Those were the days, my friend..." Over a strumming guitar, a clear young voice sings of days gone by. "Those Were the Days" was the debut single of Mary Hopkin, an 18-year-old singer from Wales.
After model Twiggy saw her on a TV talent show and told Paul McCartney about her, McCartney produced the song himself for the Beatles' own Apple Records. In 1968 it went to No. 1 in the UK and No. 2 on the Billboard Hot 100, becoming a hit around the world.
Its wistful melody comes from an old Russian romance, "Dorogoi dlinnoyu," with English lyrics by American writer Gene Raskin.
In this video, we pair this story of young friends who sang their dreams in a tavern with Soho, London, where the song's overdubs were recorded: narrow lanes under gas lamps, the warm windows of old pubs, and rain-soaked cobblestones.
On streets where those days have long passed, the song's sigh, "those were the days," feels even more tender.
This video includes:
- Background story of the song
- English lyrics (karaoke-style captions)
- Featured landmark
💌 Let the music heal your heart. Welcome to PopsongHealer.