Pretty Woman
로이 오비슨 · 1964
出かけようとした妻と、友人の冗談ひとことから始まった歌。ロイ・オービソンの「Oh, Pretty Woman」。
妻の外出から生まれた題名
ある日、ロイ・オービソンと共作者のビル・ディーズが話していると、オービソンの妻クローデットが割って入り、ちょっと出かけてくると言いました。オービソンがお金はあるのかと尋ねると、ディーズが「きれいな女性にお金はいらないさ」と返し、それが題名になりました。
4本のギター
1964年8月1日の録音には、オービソンを含む4人のギタリストが参加しました。あの有名なイントロのギター・リフは、のちにエルヴィス・プレスリーの録音にも参加するビリー・サンフォードが弾いています。
シングルはビルボード・ホット100で3週1位を守り、イギリスでも3週1位でした。全部で700万枚を売り、オービソンのキャリアの頂点になりました。
映画の題名、そして最高裁判決
1990年のジュリア・ロバーツとリチャード・ギアの映画「プリティ・ウーマン」は、この歌から題名を取っています。
2ライブ・クルーがこの歌をパロディにして訴えられた事件は、パロディもフェアユースになりうるというアメリカ最高裁の判決につながりました。オービソンは亡くなった後の1991年、この歌のライブ録音でグラミー賞最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞を受けました。