You Light Up My Life
데비 분 · 1977
映画の中の本当の声は別の人でした。パット・ブーンの娘デビー・ブーンが歌い直し、1970年代アメリカ最大のシングルになった「You Light Up My Life」。
映画の中の元の声
「You Light Up My Life」は、ジョセフ・ブルックスが書いて監督した1977年の同名の映画のために作られた歌です。映画の歌は歌手のケイシー・シシックが録音し、主演女優のディディ・コンがそれに合わせて口を動かしました。
デビー・ブーンの版
歌手パット・ブーンの娘デビー・ブーンは、ブルックスが映画のために作っておいた伴奏に声を重ねて、この歌を録音しました。彼女の最初のソロ・アルバムも、この歌の名前を題にしています。
このシングルはビルボード・ホット100で10週連続1位となって当時の新記録を作り、1970年代アメリカで最大のシングルになりました。1位を引き継いだのはビー・ジーズの「How Deep Is Your Love」でした。
賞を総なめにした歌
この歌でブルックスは、グラミー賞の最優秀楽曲賞、アカデミー歌曲賞、ゴールデングローブ主題歌賞を受けました。