The Sound of Silence
Simon & Garfunkel, 사이먼과 가펑클 · 1964
21歳のポール・サイモンが、明かりを消した浴室で書いた歌。もとの題は「The Sounds of Silence」だった「The Sound of Silence」。
明かりを消した浴室で
ポール・サイモンは21歳のときにこの歌を書きました。集中するために浴室の明かりを消し、その中で曲を書いたといいます。
もとの題は「The Sounds of Silence」でした。ケネディ大統領の暗殺を歌ったという解釈もありますが、ふたりは暗殺の2か月前にはすでにこの歌をステージで歌っていました。
オーディションの歌
1950年代の終わりに「トムとジェリー」の名で一緒に歌っていたふたりは、大学進学で離れ、1963年に「ケイン&ガー」の名で再び組みました。グリニッジ・ヴィレッジのフォーク・クラブで歌っていたふたりは、プロデューサーのトム・ウィルソンの前でこの歌でオーディションを受け、コロンビアと契約しました。
最初のアルバムを宣伝する公演は評判がよくありませんでした。フォーク歌手のデイヴ・ヴァン・ロンクは、観客の何人かがこの歌を冗談の種にしていたと振り返っています。
「卒業」の始まりと終わり
エレキギターを重ねた版が1位になると、ふたりは急いで2枚目のアルバムを録音し、コロンビアはアルバムに『Sounds of Silence』という題をつけました。
1967年の映画「卒業」では、この歌がオープニングとエンディングの両方で流れます。